神諭

Frankl等了好幾年，
終於等到了去美國的簽證。
就在美國投入第二次世界大戰前不久，
他接到通知，
要他到美國領事館領簽證。
這下反倒讓Frankl陷入兩難，
畢竟簽證只對自己有效，
難道真的要留下父母前往美國，
讓他們獨自面對未來的命運－－被遣送到集中營？
 
Frankl煩惱地步出家門到外頭散步，
心想：「這個時候不正是需要上帝給我指引的時刻嗎？」
當他回到家中，
他看到在桌上有一小塊大理石。
 
「這是什麼？」Frankl問他父親。
「這個？噢，這是今天我從被燒毀的猶太會堂的瓦礫堆裡找到的。這一小塊大理石是誡律碑的一部分，如果你有興趣，我也可以告訴你，這上面的希伯來字母是表示十誡裡的哪一誡，因為只有其中一誡是以這個字母開頭的。」
 
「是哪一誡？」Frankl急切的想知道答案。
「敬愛你的父親、你的母親，這樣你可以在神賜予你的那塊土地上長久存活。」
 
就這樣，
Frankl最後決定留在「神賜予的那塊土地」上，
陪伴自己的父母，
讓美國簽證就此過期失效。
 
對Frankl來說，
也許留下的決定早已存在他內心深處，
那個神諭其實只是他良心的迴響、投射罷了。
 
參考文獻：意義的呼喚。維克多．法蘭可（Viktor E. Frankl）著，鄭納無譯，心靈工坊出版，2002。