倖存的意義～謹以此詩獻給所有在日本大地震存活下來的人

我心裡的重擔，
我死去的人們，
你們靜默地給了我責任，
為你們活下去，
清償－－使你們毀滅的罪債。
直到我得知，
每一道陽光的火熱，
都有你們急欲的表達；
直到我覺察，
每一棵樹的每一朵花，
都有一個你們在向我示意；
直到我聽見，
每隻鳥的鳴囀，
都是你們的聲音。
想和我打招呼，
或想告訴我－－
你們原諒我活下去！

作者：Viktor E. Frankl

回列表頁